Slimme Siri voorlopig niet in Europa: wat je nu wel kunt op je iPhone

Waarom de nieuwe Siri hier nog niet komt

Apple zegt het zelf ook. Op de Nederlandse pagina over Apple Intelligence staat bij Siri AI dat de assistent in eerste instantie alleen in het Engels werkt en in de EU aanvankelijk niet beschikbaar is op iOS, iPadOS en watchOS. Op de Mac staat die beperking er niet bij.

De reden is een conflict over Europese regels. Volgens Gurman moet Apple in de EU zijn diensten openstellen voor andere AI-modellen, zodat je bijvoorbeeld ook ChatGPT of Claude vragen zou kunnen stellen over je mail, berichten en foto’s. Apple wil dat niet en noemt veiligheid en privacy als reden. Gurman schrijft dat Apple de update bewust achterhoudt om druk te zetten, in de hoop dat gebruikers gaan klagen en de Europese Commissie de regels versoepelt. Of dat lukt, is een politieke kwestie die je als gebruiker niet kunt versnellen.

Wat je nu al wel hebt op je iPhone

Siri AI is maar een deel van Apple Intelligence. Een flink aantal andere functies werkt wel in Europa, mits je een iPhone hebt die Apple Intelligence ondersteunt. Je zet het aan via Instellingen, onder Apple Intelligence en Siri. Let wel op de taal. Apple vermeldt bij sommige functies dat ze alleen in het Engels werken, dus het hangt van je taalinstelling af wat je ziet.

• Foto’s bewerken. In de Foto’s-app kun je met Ruim Op storende dingen weghalen, met Breid Uit een foto ruimer maken en met Ruimtelijk Herkaderen achteraf het kader veranderen. Dit is voor de meeste mensen het nuttigste stuk AI op de telefoon.
• Afbeeldingen maken. Met Image Playground maak je plaatjes in verschillende stijlen, en met Beeldpenseel in Notities maak je van een ruwe schets een afbeelding. Genmoji maakt eigen emoji op basis van een beschrijving.
• Vertalen in Berichten. Live Vertaling vertaalt tekst in Berichten automatisch, handig als je met iemand chat die een andere taal spreekt.
• Schrijfhulp. Apple Intelligence kan tekst herschrijven, samenvatten of nakijken op de plekken waar je typt.
• Mac als uitzondering. Heb je ook een Mac, dan is de situatie daar anders. Apple noemt de EU-beperking alleen voor iPhone, iPad en Apple Watch. Houd er wel rekening mee dat Apple Intelligence op de Mac flink wat opslagruimte inneemt.

Het gat zelf opvullen met een andere assistent

Wat je mist zonder Siri AI is vooral het gesprek. Vrij een vraag stellen, doorvragen, brainstormen of iets laten uitzoeken. Dat kan op de iPhone ook gewoon met een losse app. ChatGPT, Gemini, Copilot en Claude hebben allemaal een iPhone-app, met een gratis versie en spraakfunctie. Welke het beste bij je past, hangt af van waar je hem voor gebruikt. In ons artikel over beginnen met ChatGPT, Gemini of Copilot zetten we de verschillen naast elkaar.

Wil je zo’n assistent net zo snel bij de hand hebben als Siri, dan zijn er een paar trucs.

• Zet de app in je dock of als widget op je beginscherm, zodat je met één tik kunt beginnen.
• Heeft je iPhone een actieknop, dan kun je die in Instellingen koppelen aan een opdracht die je favoriete chatbot opent.
• Gebruik de deelknop. Veel AI-apps verschijnen in het deelmenu, zodat je een webpagina, foto of tekst direct kunt laten samenvatten of uitleggen.

Eén verschil blijft wel. Een losse app kan niet in je mail, berichten en foto’s kijken zoals de nieuwe Siri dat zou moeten doen. Je moet zelf kopiëren, plakken of delen. Dat is omslachtiger, maar het heeft ook een voordeel. Jij bepaalt precies wat de chatbot te zien krijgt.

Wat je beter niet doet

Wie op internet zoekt naar manieren om Siri AI toch in Nederland te krijgen, vindt video’s en apps die beloven dat het met een trucje lukt. Wees daar voorzichtig mee. Je regio of Apple-account omzetten kan gevolgen hebben voor je abonnementen en aankopen, en apps die beloven Apple-functies te ontgrendelen zijn vaak gewoon nep. Wachten is minder spannend, maar wel veiliger.

Onze verwachting is dat Europeanen voorlopig prima uit de voeten kunnen. De fotofuncties en vertaling werken al, en voor het echte gesprek is een losse chatbot op dit moment net zo bruikbaar. Het wachten op Siri AI is vooral jammer voor wie graag alles op één plek wil hebben. Zodra Apple en Brussel eruit zijn, lees je het hier.